How to host images in a GitHub README (and keep them fast)

Where to put images so they render reliably in a GitHub README, load fast, and don't break — with copy-paste Markdown and HTML.